Color – Why? (Funky Version)

Anime: 金田一少年の事件簿 (Kindaichi Shounen no Jikenbo)
Theme: 6th opening
Singer: Color
Lyrics:
戸沢暢美 (Tozawa Nobumi)
Composition: Kim Chang Hwan
Arrangement: Kim Woo Jin
Band: Color
Title: Why? (Funky version)

Ah Ah Ah Just I Wanna Know

Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me

Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You

ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Being unfairly kissed, my feelings are twisted even today:

そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Soba ni itai kuseni tamani hissori nikunderu
I want to be near you, but sometimes I silently hate it.

Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why why oshiete yo naze konna ni kurushii no
Why, why, tell me why it hurts so much.

Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
Why why doushiyou kirawaresou na kono itoshisa

Why, why, what can I do for this hateful-like affection.

恋におちて謎の中キミが誰かわからない
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Falling in love, in this secret you don’t even understand who you are.

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Struggling to understand, slim your heart sharpening it.

よそ見しないわたし 感じやすい 愛の日々
Yoso mishinai watashi kanjiyasui ai no hibi
My invisible and touching days of love are elsewhere.

腰がひけた彼氏 闇を見つめ 黙り込む
Koshi ga hiketa kareshi yami wo mitsume damarikomu
My boyfriend left me staring at darkness, saying no more.

Why Why 教えてよ 何故ふたりは出会ったの
Why Why oshiete yo naze futari wa deatta no
Why, why, tell me why did we met each other.

Why Why どうしよう 自分がもう 自分じゃない
Why Why doushiyou jibun ga mou jibun ja nai
Why, why, what can I do if I’m not myself anymore?

恋におちて謎の中キミが誰かわからない
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Falling in love, in this secret you don’t even understand who you are.

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Struggling to understand, slim your heart sharpening it.

Why Why Why せつなすぎて
Why Why Why setsunasugite
Why, why, why is it so painful?

Ah 息が止まりそう
Ah Iki ga tomarisou
Ah, it’s like my breath is stopping.

Why Why Why ネコになって
Why Why Why neko ni natte
Why, why, why become a cat?

Ah 抱かれ眠りたい
Ah dakare nemuritai
Ah I want to sleep in your embrace

Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
Why sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenaide
Why. Try to talk to me, don’t settle that everyone is alone.

その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite tokashite aishitetai
I want to love, heal and melt that sadness and loneliness.

Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
Why nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Why, what are you hiding? I want to tease what’s inside you.

この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
Kono jounetsu kono shoudou wa jibun wo kowashite hi ga tsukisou sa
This passion, this impulse: their flame is escorting them to break me.

恋におちて謎の中キミが誰かわからない
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Falling in love, in this secret you don’t even understand who you are.

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Struggling to understand, slim your heart sharpening it.

恋におちて謎の中キミが誰かわからない
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Falling in love, in this secret you don’t even understand who you are.

わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Struggling to understand, slim your heart sharpening it.